Exfo BV10 Performance Endpoint Unit Manuale Utente

User GuidePerformance Endpoint UnitBV10

Specifications94 BV10General SpecificationsAC/DC AdapterTe m p er at ur eOperating:Storing:–10 °C to 50 °C (14 °F to 122 °F) –20 °C to 85 °C (–4 °F to

SpecificationsBV10-100 and BV10-1000 95Electrical InterfaceElectrical Interface Optical Interface Electrical interface One 10/100/1000 Base-T portTx b

BV10-100 and BV10-1000 97B Glossary Acronym List ABCD?HelpA Ampere AC Alternating CurrentACT ActivityARP Address Resolution ProtocolAWG American Wir

Glossary98 BV10Acronym ListEFGICDA Clean Dry Air DHCP Dynamic Host Configuration Protocol DMM Delay Measurement Message ESD Electrostatic Discharge E

GlossaryBV10-100 and BV10-1000 99Acronym ListKLMNkg Kilogram LAN Local Area NetworkLBM Loopback MessageLC Lucent Connector LED Light-Emitting Diodelb

Glossary100 BV10Acronym ListOPRSTOAM Operation, Administration, and MaintenanceOUT OUTputPC Personal ComputerRMA Return Merchandise Authorizationrtt

GlossaryBV10-100 and BV10-1000 101Acronym ListUVUDP User Data ProtocolUSA United States of America UTP Unshielded Twisted Pairs VVolt VLAN Virtual L

Glossary102 BV10Ethernet CablesEthernet Cables Minimum Category 3 cable is required for 10Base-T connection while Category 5 cable is required for 100

GlossaryBV10-100 and BV10-1000 103Ethernet Cables Straight Through Cable (1000 Mbit/s) Crossover Cable (1000 Mbit/s)

BV10-100 and BV10-1000 52 Safety Information WARNINGDo not install or terminate fibers while a light source is active. Never look directly into a live

IndexBV10-100 and BV10-1000 105IndexAAC/DC power connection ... 12Acronym...

Index106 BV10FFC connector cleaner... 84Features ... 1front panel

IndexBV10-100 and BV10-1000 107Wwarrantycertification ... 89exclusions ...

NOTICE抩⛙CHINESE REGULATION ON RESTRICTION OF HAZARDOUS SUBSTANCES₼⦌␂ℝ☀⹂䓸德棟Ⓟ䤓屓⸩NAMES AND CONTENTS OF THE TOXIC OR HAZARDOUS SUBSTANCES OR ELEMENTS CONT

MARKING REQUIREMENTS㪖㽷尐㻑Productℶ❐Environmental protection use period (years)䘾⬒≬㔳∎䞷㦮棟 ( ㄃ )Logo㪖㉦This E;)2 product㦻 EXFO ℶ❐10Batterya䟄㻯aa. If applicabl

www.EXFO.com · [email protected]/N: 1067241CORPORATE HEADQUARTERS 400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 CANADATel.: 1 418 683-0211 · Fax: 1 418 683-

Safety Information6 BV10Additional Laser Safety InformationAdditional Laser Safety Information WARNINGThis product employs Class 1 Laser SFP. Invisibl

Safety InformationBV10-100 and BV10-1000 7Installation Instruction WarningsInstallation Instruction WarningsCAUTIONNo user serviceable parts are conta

Safety Information8 BV10Other Safety Symbols on Your UnitOther Safety Symbols on Your Unit One or more of the following symbols may also appear on you

BV10-100 and BV10-1000 93 Getting Started Installing the BV10 in a Rack The BV10 can be mounted in a rack using the rack mount accessory kit (ordered

Getting Started10 BV10Connecting the PowerConnecting the Power The BV10 is available with either an AC power supply, DC +24 V connector, or DC –48 V c

Getting StartedBV10-100 and BV10-1000 11Connecting the PowerGrounding the BV10The BV10 is equipped with a ground lug and hardware attached to the back

Getting Started12 BV10Connecting the PowerConnecting the BV10 using an AC/DC Power SourceThe typical output voltage of the external brick AC power sup

Getting StartedBV10-100 and BV10-1000 13Connecting the PowerThe following figures show the –48 V and +24 V DC units.--2. Connect the plug to one of th

ii BV10Copyright © 2010–2014 EXFO Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted

Getting Started14 BV10Connecting the Power3. Connect the other end of the wires to the DC power source.4. To add a redundant DC power source on the BV

BV10-100 and BV10-1000 154 Physical Interfaces, LEDs, and ButtonsThis section describes all connectors (ports), LEDs, and buttons available on the BV1

Physical Interfaces, LEDs, and Buttons16 BV10Port Availability on BV10Port Availability on BV10 Connecting the TEST Port Interface The BV10-100 provid

Physical Interfaces, LEDs, and ButtonsBV10-100 and BV10-1000 17Connecting the TEST Port InterfaceSFP Port (BV10-1000)The BV10-1000 provides an optiona

Physical Interfaces, LEDs, and Buttons18 BV10Connecting the Management InterfacesConnecting the Management InterfacesThe management interface can be c

Physical Interfaces, LEDs, and ButtonsBV10-100 and BV10-1000 19Connecting the Management InterfacesCONSOLE PortConnecting a PC to the CONSOLE port pro

Physical Interfaces, LEDs, and Buttons20 BV10LEDsLEDs POWER  On (Green) indicates that the BV10 unit is receiving power from an external source. Off

Physical Interfaces, LEDs, and ButtonsBV10-100 and BV10-1000 21RESET and DEFAULT ButtonsRESET and DEFAULT Buttons The RESET and DEFAULT buttons are re

BV10-100 and BV10-1000 235 Managing BV10 Verifier on BrixWorx This chapter describes how to configure and use BV10 hardware on BrixWorx. It explains t

Certification InformationBV10-100 and BV10-1000 iiiCertification InformationNorth America Regulatory StatementThis unit was certified by an agency app

Managing BV10 Verifier on BrixWorx24 BV10Configuring a Test3. To configure the port of communication, type the following command:BV10-1000 (DEBUG)>

Managing BV10 Verifier on BrixWorxBV10-100 and BV10-1000 25Configuring a TestTo configure a test on a BV10 Verifier using the BrixWorx Operations Cent

Managing BV10 Verifier on BrixWorx26 BV10Configuring a Test3. Click the name of the Verifier on which you want to configure the test.4. Click the edit

Managing BV10 Verifier on BrixWorxBV10-100 and BV10-1000 27Configuring a Test5. Enter the time interval at which you want the BV10 Verifier to report

Managing BV10 Verifier on BrixWorx28 BV10Verifier Health InformationVerifier Health InformationThe BV10 Verifier runs its health status test based on

BV10-100 and BV10-1000 296 Introducing the BV10 CLI This chapter describes the BV10 Ethernet Performance Endpoints Command Line Interface (CLI), its u

Introducing the BV10 CLI30 BV10Connecting to the BV10 to a ConsoleConnecting to the BV10 to a Console Connect the BV10 to a Console for management thr

Introducing the BV10 CLIBV10-100 and BV10-1000 31Connecting to the BV10 to a ConsoleLAN Port A console it connected to the BV10 (LAN port) for remote

Introducing the BV10 CLI32 BV10Connecting to the BV10 to a ConsoleTEST Port In-band management activities on the TEST port is provided for basic confi

Introducing the BV10 CLIBV10-100 and BV10-1000 33Entering CommandsEntering CommandsOnce you have connected to the BV10, you can enter CLI commands at

iv BV10ContentsCertification Information ... iii1

Introducing the BV10 CLI34 BV10Entering CommandsCompleting CommandsTo submit a CLI command, press the Enter key. The CLI command completion feature le

Introducing the BV10 CLIBV10-100 and BV10-1000 35Entering CommandsCommand Editing KeysThe CLI uses common line editing key sequences, as shown in the

Introducing the BV10 CLI36 BV10Entering CommandsNote: Not all key sequences are available to the SSH client. Because an SSH client buffers data before

Introducing the BV10 CLIBV10-100 and BV10-1000 37CLI SessionCLI SessionAll commands are available at any time once a communication session has been es

BV10-100 and BV10-1000 397 CLI Command Reference This chapter describes the BV10 command line interface (CLI). The commands are grouped under Operatio

CLI Command Reference40 BV10Alphabetical List of CLI CommandsAlphabetical List of CLI Commands The following table lists the BV10 CLI commands in alph

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 41Alphabetical List of CLI Commandsinterface test vlan priority value 67load image 47logout or exit 45pass

CLI Command Reference42 BV10Operation CommandsOperation Commands Operation commands allow to view and change the operational behavior of the BV10. Ope

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 43Operation CommandsHelp Commandshelp Description Displays a list of top-level CLI commands with a descrip

BV10-100 and BV10-1000 v8 Test Applications ... 73Smart Loopback

CLI Command Reference44 BV10Operation Commands? Description Displays context-sensitive help. You can enter the ? alone at the CLI prompt, at the end o

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 45Operation CommandsSystem Commandsreboot Description Restarts the BV10. Before restarting the unit, the C

CLI Command Reference46 BV10Operation CommandsSoftware Management Commandsshow sysinfo Description Displays the following BV10 unit information: Soft

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 47Operation Commandsload image Description Loads a software upgrade/downgrade image from TFTP or FTP (usin

CLI Command Reference48 BV10Operation CommandsSyntaxload image lan|test uri The URI can use one of the following formats, depending on the server type

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 49Operation CommandsStatistics Commandsshow statistics Description Displays the following status and stati

CLI Command Reference50 BV10Operation Commandsclear statistics Description Clears the counter of all statistics.Syntaxclear statisticsExamplebv10-100&

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 51Operation CommandsInterface Information Commandshow interface Description Displays information about the

CLI Command Reference52 BV10Operation CommandsExamplebv10-100> show interface allLAN PORTIP_ADDRESS = 10.17.16.32NETMASK = 255.255.0.0MAC_ADDRESS =

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 53Operation CommandsTools Commandping Description Initiates a ping of a specified destination using the LA

CLI Command Reference54 BV10Operation CommandsServer Discovery Commands Note: The following commands are only effective when used in a BrixWorx enviro

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 55Operation Commandsserver discovery port Description Sets the BrixWorx local registry port for communicat

CLI Command Reference56 BV10Operation Commandsshow server discovery local Description Displays the IP address of the currently set local BrixWorx regi

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 57Operation Commandsshow server log Description Displays the server log for the local BrixWorx registry.Sy

CLI Command Reference58 BV10Configuration CommandsConfiguration CommandsBV10 Configuration commands allow to view and change the configuration of the

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 59Configuration CommandsGeneral Command Test Application smart-loopback enable|disablesmart-loopback mode

CLI Command Reference60 BV10Configuration CommandsExamplebv10-100> show configConsoleCONSOLE_IN_BAND = enabled CONSOLE_PASSWORD = disabledCONSOLE_T

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 61Configuration CommandsConsole Commandspassword set password Description Defines a password for the BV10.

CLI Command Reference62 BV10Configuration Commandsconsole in-band enable|disable Description Enables or disables in-band management on the Test port.

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 63Configuration CommandsInterface Configuration CommandsThe following commands allow setting the port inte

BV10-100 and BV10-1000 11 Introducing the BV10 Highly cost-effective Ethernet performance monitoring device providing complete network visibility for

CLI Command Reference64 BV10Configuration Commandsinterface lan|test speed auto Description Auto-negotiates all supported LAN (10/100) or Test (10/100

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 65Configuration Commandsinterface lan speed 10|100 force Description Forces the LAN port speed (10/100) to

CLI Command Reference66 BV10Configuration Commandsinterface lan duplex half|full Description Sets the LAN duplex to either half or full; no auto-negot

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 67Configuration Commandsinterface lan|test cable auto Description Automatically detects the LAN or electri

CLI Command Reference68 BV10Configuration Commandsinterface lan|test address-netmask IP_address/netmask|dhcp Description Sets the IP address and subne

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 69Configuration Commandsinterface lan|test gateway dhcp|none Description When the LAN or TEST interface IP

CLI Command Reference70 BV10Configuration CommandsTest Application Commandssmart-loopback enable|disable Description Enables or disables the Smart Loo

CLI Command ReferenceBV10-100 and BV10-1000 71Configuration Commandstwamp enable|disable Description Enables or disables the TWAMP Light application.

CLI Command Reference72 BV10Configuration Commandseth-oam enable|disable Description Globally enables or disables the Ethernet OAM handling applicatio

BV10-100 and BV10-1000 738 Test Applications The BV10 supports the following test applications: Smart Loopback supports wire-speed operation with TWAM

Introducing the BV102 BV10BrixWorx for Turn UpBrixWorx for Turn Up BrixWorx for Turn Up is a system designed for Turn-Up and reflector testing with no

Test Applications74 BV10Smart Loopback TestSmart Loopback Test The Smart Loopback feature loops back the stream of data (frames/packets). It retransmi

Test ApplicationsBV10-100 and BV10-1000 75Smart Loopback TestOperational Status The following table indicates the rules that determine the Smart Loopb

Test Applications76 BV10Ping TestPing Test The Ping test (applicable to the LAN and Test ports) provides the ability to generate ICMP Echo Requests an

Test ApplicationsBV10-100 and BV10-1000 77TWAMP Light Responder TestTWAMP Light Responder Test The TWAMP Light Responder test listens for TWAMP Light

Test Applications78 BV10UDP Echo Responder TestUDP Echo Responder Test The UDP Echo Responder test listens for UDP Echo messages and responds with a r

Test ApplicationsBV10-100 and BV10-1000 79Ethernet OAM Handling TestEthernet OAM Handling Test The Ethernet OAM handling test listens for Ethernet OAM

Test Applications80 BV10Ethernet OAM Handling Test Frame Delay (two-way)The BV10 supports two-way Frame Delay. The BV10 responds to Ethernet OAM Fram

BV10-100 and BV10-1000 819 Power Failure RecoveryIn the case of a power failure, the BV10 unit:  recovers automatically when power is restored.  ret

BV10-100 and BV10-1000 8310 Maintenance To help ensure long, trouble-free operation: Always inspect fiber-optic connectors before using them and clea

Introducing the BV10BV10-100 and BV10-1000 3ConventionsConventionsBefore using the product described in this guide, you should understand the followin

Maintenance84 BV10Cleaning LC ConnectorsCleaning LC ConnectorsUnder normal circumstances the cleaning of the LC connector is not required. However if

BV10-100 and BV10-1000 8511 Troubleshooting Solving Common Problems Before calling EXFO’s technical support, please read the following common problems

Troubleshooting86 BV10Contacting the Technical Support GroupContacting the Technical Support GroupTo obtain after-sales service or technical support f

BV10-100 and BV10-1000 8712 Warranty General InformationEXFO Inc. (EXFO) warrants this equipment against defects in material and workmanship for a per

Warranty88 BV10LiabilityLiabilityEXFO shall not be liable for damages resulting from the use of the product, nor shall be responsible for any failure

WarrantyBV10-100 and BV10-1000 89ExclusionsExclusionsEXFO reserves the right to make changes in the design or construction of any of its products at a

Warranty90 BV10Service and RepairsService and RepairsEXFO commits to providing product service and repair for five years following the date of purchas

WarrantyBV10-100 and BV10-1000 91EXFO Service Centers WorldwideEXFO Service Centers WorldwideIf your product requires servicing, contact your nearest

BV10-100 and BV10-1000 93ASpecifications General Specifications BV10Size (H x W x D) 38 mm x 103 mm x 210 mm (1 1/2 in x 4 1/16 in x 8 1/4 in) Weight